terça-feira, 2 de agosto de 2011

Sorvete de melão

O ano passado comprei a coleção de livros da Scuola di pasticceria do Corriere dela Sera. Depois disso posso dizer que a minha vida culinária mudou! A minha alegria era comprar o livro da semana, ler e olhar página por página, admirando e babando nas fotos. Já perdi a conta de quantas receitas fiz dessa coleção, mas ainda tenho centenas que quero fazer! Ui, será que conseguirei?!

Aqui na Itália o mês de julho é muito quente. Chego ao exagero de tomar sorvete três vezes ao dia (estou bem contrariada por isso - hehehe)! 
Aproveitei essa época de abundância dos melões cantalupo para fazer esse leve sorvete.
SORVETE DE MELÃO
Dificuldade: fácil

Ingredientes para 8 pessoas

550 ml de leite integral (de preferência fresco)
160 gr de açúcar granulado
250 ml de creme de leite fresco
1/2 colher (chá) de mel
1 melão (meloa ou cantalupo)

Modo de preparo

Faça iniciar fervura o leite e o creme de leite fresco, em fogo baixo. Tire do fogo e deixe amornar. Em uma vasilha coloque o açúcar e o mel, bata com um batedor de mão e  acrescente o leite em fio. Cozinhe a mistura em uma panelinha por 2 minutos, em fogo baixo, mexendo sempre com uma colher de pau, sem deixar ferver. 

Descasque o melão, elimine as sementes e filamentos, tire 500 gr de polpa e bata no mixer ou liquidificador. Una o purê de melão ao creme base, misturando muito bem.

Transfira a mistura para a maquina de sorvete e deixe o tempo previsto do aparelho, cerca uns 30 minutos. Coloque o sorvete em um recipiente e leve-o ao freezer (congelador) até que esteja pronto para servir.


Outras deliciosas receitas de sorvetes:
Você também pode encontrar muitas outras receitas no meu Índice de receitas!


VERSIONE ITALIANA:

L'anno scorso ho comprato la collezione di libri della Scuola di pasticceria del Corriere della Sera. Dopo di questo posso dire che la mia vita, in cucina, è cambiata! La mia gioia è stata quella di attendere l'uscita settimanale del libro, leggere e guardare pagina dopo pagina, ammirando le foto. Ho perso il conto di quante ricette ho fatto di questa collezione, ma ho ancora centinaia che voglio fare! Sarò in grado?!

Qui in Italia nel mese di luglio fa molto caldo. Arrivo all’esagerazione di prendere fino a tre gelati al giorno (sono molto insoddisfatta per questo - hehehe)!
Ho approfittato questo tempo di abbondanza di meloni per fare questo gelato leggero.


GELATO AL MELONE
Difficoltà: facile

Ingredienti per 8 persone

550 ml di latte
160 g di zucchero semolato
250 ml di panna fresca
1/2 cucchiaino di miele
1 melone

Fate bollire il latte e la panna in una casseruolina su fuoco e lasciate intepidire. Mettete lo zucchero e il miele in una ciotola e, sbattendo con una frusta a mano, incorporatevi il latte tiepido a filo. Cuocete il composto in una casseruolina per 2 minuti su fuoco basso lavorando con un cucchiaio di legno senza fare bollire. 

Pulite il melone, eliminate i semi e i filamenti, ricavate 500 g di polpa e frullatela. Unite la purea di melone al composto di latte e panna amalgamando con cura.

Trasferite il composto in una gelatiera e azionatela per il tempo previsto dall'apparecchio, circa 30 minuti. Mettete il gelato in un contenitore e ponetelo in freezer.

Ho fatto questa ricetta principalmente per partecipare al contest "In cucina non 
posso fare a meno di...", di Monica del blog Dolci Gusti.

22 comentários:

  1. ESSE SORVETE FICOU LINDO.

    TAMBÉM GOSTEI DAS TAÇINHAS
    BJS

    ResponderExcluir
  2. Parabéns pela apresentação deste gelado Leia.
    Está linda!!!

    Bjoka
    Rita

    ResponderExcluir
  3. Ma che bella ricetta, grazie mille che hai partecipato; anche io ho l'enciclopedia della pasticceria e devo dire che è fatta davvero bene! ti aggiungo subito un besito!

    ResponderExcluir
  4. Léia, oi!! Que sorvete maravilhoso!! E que produção impecável!! Eu adoro sorvete de melão e, é lógico!!, vou copiar rapinho!! Um beijo grande!!

    ResponderExcluir
  5. delicioso este sorvete, já tenho água na boca :)
    bjs
    paula

    ResponderExcluir
  6. Que lindo ficou o sorvete! Gosto muito desse melão, quando esquentar por aqui, farei com certeza!
    beijos

    ResponderExcluir
  7. O sorvete ficou com uma cor linda, pena que não gosto de melão, ficou bem tentador!!! As tacinhas são giríssimas, adorei!
    Beijinhos

    ResponderExcluir
  8. Aaaahn, menina!!! Sorvete de melão deve ser tudo de bom mesmo! Fresquinho e levinho!!!

    Já estou copiando esta receita para o meu verão!!!

    :-)

    Obrigadaaaaaaaa!!!

    ResponderExcluir
  9. Humm!!
    É de dar água na boca...

    *Já te sigo, se te apetece a ver o meu blog ou até mesmo seguir vai ser uma honra. =)

    ResponderExcluir
  10. Essa cozinheira já deixou de ser amadora faz tempo!!!!
    E as fotos seguem maravilhosas.
    Com o gripe que estou, só de ver um sorvete desses, é capaz de eu espirrar...rs!
    Bjs.

    ResponderExcluir
  11. oi querida, quanto tempo não passo por aqui... saudades!!!! Como estão as coisas??? Estou sabendo q vc vem ao Brasil e bem pertinho da minha casa, a Bonfa me contou... quem sabe não encontro com vcs... beijos

    ResponderExcluir
  12. Léia, que coisa mais chata ter que tomar sorvete três vezes ao dia... Hehe.
    Bela foto de um sorvete que parece ser deveras saboroso! Parabéns pela receita e pela fotografia!
    Aqui tem feito um friozinho, tempo propício para sopas e caldos.
    Beijos e bom verão.

    ResponderExcluir
  13. Bom dia bela!

    Que foto mais linda!!! Boa sorte pra você no concurso.

    Sobre o alho foi o que pensei, vou procurar por ele pq realmente experimentar aquela receita.

    Um beijo

    ResponderExcluir
  14. Oi querida!
    Tudo bem por aí?
    Nossa que lindo, a cor, a textura tudo parece perfeito e delicioso, adoro melão!!!
    Muito bom a gente comprar livros de culinária, né?!
    Mais uma vez: PA-RA-BÉNS :)
    Ando correndo por aqui, projetos novos no trabalho e pinturas por fazer, mas estou bem contente com tudo!
    BEIJINHO

    ResponderExcluir
  15. Léia que delícia, adorei!!!

    Aproveito para te convidar à participar do sorteio lá no meu blog, o Gourmandisme: uma cesta de produtos Hershey's, para comemorar a nova parceria! beijos

    ResponderExcluir
  16. Ah eu posso imaginar o sacrifício que é tomar sorvete três vezes ao dia...riso.
    Que delícia essa receita, bem fácil.
    bjs

    ResponderExcluir
  17. Uma super delícia. Dever ser muito bom :)
    Beijinhos

    ResponderExcluir
  18. buonissimo il gelato e bellissimo il tuo blog!

    ResponderExcluir
  19. anche tu gelato!!!!!!mmmmmmmmmmmmm.......favoloso!!!!!!!!

    ResponderExcluir
  20. Ai deve ser tão bom!
    Quem me dera!

    Esse melão que vc apresenta na foto, cá em Portugal chamamos meloa. Adoro gelado de meloa. Tem um aqui numa gelataria especialissimo! Gelados de fruta são especiais sempre.
    Beijinhos.
    Rute

    ResponderExcluir

Comentários, dúvidas e críticas são muito bem vindos, embora os de conteúdo ofensivos, inapropriados!
Obrigada