quinta-feira, 8 de dezembro de 2011

Os meus 7 links / I miei 7 links

A cara Ste do blog Ravanello Rosa Pallido, me convidou para participar do 7 links project, que tem como meta unir os blogueiros (de todos os setores) para compartilhar lições aprendidas e criar um banco de posts antigos que merecem “ver a luz do dia novamente”!

Devo escolher:
1 - o post que mais me orgulho, 
2 - o post mais belo, 
3 - o mais útil,
4 - aquele que o sucesso me surpreendeu,
5 - o mais popular,
6 - aquele que não teve o sucesso e atenção que merecia,
7 - e o mais controverso.

A regra também consiste em convidar outros cinco blogs para participar da brincadeira. Convido minhas queridas: Ângela (Ora Pitangas!!!), Renata (Eternos prazeres), Kátia (Casos e Coisas da Bonfa), Rachel (Na Biroskinha) e Chica (Coisinhas da Chica).
Os blogueiros escolhidos devem publicar seus 7 links e indicar mais 5 blogueiros e assim por diante!

La cara Ste del blog Ravanello Rosa Pallido, mi ha invitato a partecipare al 7 links project, che mira a unire i bloggers (di tutti i settori) per condividere le lezioni apprese e creare un database di vecchi post che meritano di "vedere di nuovo la luce del giorno”!
Dovrei scegliere:
1 - il post di cui vado più fiera,
2 - il più bello,
3 - il più utile,
4 – quello di cui mi ha stupito il successo,
5 - il più popolare,
6 – quello che non ha avuto il successo e l'attenzione che meritava e
7 - quello più controverso.
La regola è anche quella di invitare cinque altri blog a unirsi al divertimento. Invito le mie care: Ângela (Ora Pitangas!!!), Renata (Eternos Prazeres), Kátia (Casos e Coisas da Bonfa), Rachel (Na Biroskinha) e Chica (Coisinhas da Chica).
I bloggers scelti devono pubblicare i loro 7 links e indicare altre cinque bloggers e così via!


1 - O post que mais me orgulho: Cosmopolitan
Nunca imaginei que uma receita minha pudesse sair em uma revista tão importante como Cosmopolitan. Fui pega de surpresa pelo convite e serei eternamente grata por essa oportunidade singular!

1 - Il post di cui vado più fiera: Cosmopolitan
Non avrei mai immaginato che una ricetta mia potesse uscire in una rivista così importante come Cosmopolitan. Sono stata sorpresa dall'invito e sarò eternamente grata per questa opportunità unica!
2 - O post mais belo: Paris
Vivi pela primeira vez a experiência de um terremoto, que me abalou muito emocionalmente, pois em primeiro lugar, no Brasil não existe terremoto, sendo assim não sabia como era horrível a sensação de impotência e o medo da morte quando esse fenômeno acontece. Em segundo lugar, a cidade de Áquila foi muito afetada e tiveram mais de 300 mortos. Tudo isso me chocou!
Logo após essa tragédia veio a semana Santa e já tínhamos programado com muita antecedência uma viagem a Paris (era o meu sonho conhecê-la) para comemorarmos o nosso primeiro ano de casamento e essa viagem foi um bálsamo para os nossos corações!

2 - Il post più bello: Parigi
Ho vissuto per la prima volta l'esperienza di un terremoto, che mi ha colpito molto emotivamente, perché in primo luogo, in Brasile non ci sono terremoti, e quindi non mi sono mai resa conto di quanto fossero terribili il senso d’impotenza e la paura della morte quando questo fenomeno accade. In secondo luogo, la città di L'Aquila é stata molto colpita e ha avuto più di 300 morti. Tutto questo mi ha sconvolto!
Poco dopo questa tragedia è venuta la settimana santa, dove avevamo previsto con largo anticipo un viaggio a Parigi (era il mio sogno conoscerla) per celebrare il nostro primo anno di matrimonio e questo viaggio è stato un balsamo per i nostri cuori!
3 - O mais útil: Torta de panetone
No Natal de 2009 ganhamos 5 panetones. Por serem muitos, inventei essa receita que fez o maior sucesso entre nossos amigos e familiares!

3 - Il più utile: Pie Panettone
A Natale del 2009 abbiamo ricevuto in regalo 5 panettoni. Visto che erano tanti, ho inventato questa ricetta che ha fatto grande successo tra i nostri amici e familiari!
4 - Aquele que o sucesso me surpreendeu: Couve-flor gratinada
Inventei essa receita sem nenhuma pretensão, apenas para aproveitar um pezinho de couve-flor que estava criando vida própria dentro da geladeira - hehehe! Para minha surpresa é uma das receitas mais buscadas no meu blog!

4 – Quello di cui mi ha stupito il successo: Cavolfiore Gratin
Ho inventato questa ricetta senza alcuna pretesa, solo per usare un cavolfiore che quasi si stava riproducendo all'interno del frigorifero - hehehe! Con mia grande sorpresa è stata una delle ricette più ricercate nel mio blog!
5 - O mais popular: Torta de morango com creme chantilly
Essa é a receita mais popular do blog! É muito fácil de fazer e é deliciosa.

5 - Il più popolare – Crostata alle fragole con la panna
Questa è la ricetta più popolare del blog! E' molto facile da fare ed é deliziosa.
6 - Aquele que não teve o sucesso e atenção que merecia: Bolo de ricota com uvas passa e frutas cristalizadas
Me apaixonei por esse bolo, faço sempre, fiz inclusive quando a Renata veio me visitar! Pode ser que não fez muito sucesso porquê meu blog tinha apenas dois meses de vida:)

6 - Quello che non ha avuto il successo e l'attenzione che meritava: Torta di ricotta con uvetta e canditi
Mi sono innamorata di questa torta, la faccio sempre, l'ho fatta anche quando Renata è venuta a trovarmi! Può essere che non ha fatto molto successo perché il mio blog aveva solo due mesi di vita:)
7 - O mais controverso: Sopa de ervilha e hortelã
Essa receita é perfeita, deliciosa meeeesmo, mas quando publiquei o post fiz uma grandíssima confusão, pois escrevi os ingredientes errados. Quem fez a receita, antes da minha correção (com tomates), provavelmente não terá retornado mais no blog - hehehe! Mil desculpas!

7 - Il più controverso: Zuppa di piselli e menta
Questa ricetta è perfetta, deliziosa veramente, ma quando l'ho pubblicata ho fatto una confusione molto grande, perché ho scritto gli ingredienti sbagliati. Chi ha fatto la ricetta, prima della mia correzione (con pomodoro), probabilmente non sarà tornato più nel blog - hehehe! Mille scuse!
Ste, obrigada de coraçao por te me passado o project!
Ste, grazie di cuore per avermi girato il project!


Você pode encontrar todas a minhas receitas no meu Índice de receitas!

28 comentários:

  1. Eu também já dei varias dessas ou trocar ingredientes ou esquecer. Adorei o seu post me senti identificada enm varias situacoes.
    Beijos

    ResponderExcluir
  2. Adorei essa tua brincadeira e tuas respostas.

    Obrigado por lembrar em mim. Não poderei participar pois estou lotada de coisas e não poderia procurar agora,srsr beijos,chica e obrigadão sempre!!!

    ResponderExcluir
  3. todos os posts são lindos e realmente merecem destaque!
    beijo

    ResponderExcluir
  4. Olá, querida

    " Das alturas orvalhem os céus,
    E as nuvens que chovam justiça,
    Que a terra se abra ao amor
    E germine o Deus Salvador"...

    Fico tão sem palavra para agradecer o carinho imensurável com que me cumula ao longo do ano que só posso lhe dizer que te amo fraternalmente...
    Seja muito abençoada e feliz, amiga!!!
    Bjm de paz e FELIZ NATAL... apesar de qualquer vestígio de dor em seu coraçãozinho....

    "Quando eu estiver contigo no fim do dia, poderás ver as minhas cicatrizes,

    e então saberás que eu me feri e também me curei."

    (Tagore)

    ResponderExcluir
  5. Léia,
    Mesmo nós que somos principiantes já cometemos erros, o post ficou muito interessante digno de memorizar.
    Beijo
    Vânia

    ResponderExcluir
  6. Oi, Léia, querida! Obrigadíssima pelo comentário lá no blog e por lembrar de mim nessa brincadeira interessantíssima! Adorei relembrar seus posts antigos e alguns eu não tinha visto!!!!!! Prometo que tentarei participar, o desafio é mesmo muito legal, mas viajo daqui a menos de duas semanas(uau, o tempo voa!!!!) e ainda tenho alguns trabalhos pra terminar. O curioso é que já deixei um post pronto sobre a retrospectiva 2011 em termos de viagens e estou começando a fazer o da retrospectiva de festas!!!!!!!! Tem um pouco a ver com a proposta! Um beijo enooooooorme e que esse final de ano seja especial pra vc!

    ResponderExcluir
  7. Léia querida, quanta receita boa junta por aqui! Adorei o post, com certeza vou reler todas essas receitinhas!

    Beijo!

    ResponderExcluir
  8. Léia,

    Gostei da ideia, mas tenho uma dúvida básica: preciso ser convidada por alguém?
    BJô

    ResponderExcluir
  9. Leila,
    Amei o texto... Os postes tem todos um aspecto delicioso : ) Obrigada por partilhar amiga.

    Beijinhos!

    ResponderExcluir
  10. Para mim todos os teus posts são lindos e incrivelmente bem feitos, desde as fotos feitas com critério, delicadeza e perfeccionismo, ao resultado final da receita.
    Parabéns!
    bjs cariocas

    ResponderExcluir
  11. Oi, Léia,

    Que beleza de post, adorei tudo, tanto os registros pessoais quanto as receitas! Estas, aliás, eu já estou copiando, pois só vi coisas muito apetitosas, rsrs.

    Um beijo!

    ResponderExcluir
  12. Muito bacana o post. Só com delícias! E belíssimas as fotos!
    beijos

    ResponderExcluir
  13. Quanta coisa linda e deliciosa de uma vez só...arfei!
    Vou passear no Blog agora e pegar receitinhas! Adoro!
    Bjs e boas energias!
    CamomilaRosa

    ResponderExcluir
  14. O SEU POST É SUPER INTERESSANTA.
    AQULE BOLO DE RICOTTA MERECIA PASSAR POR AQUI NOVAMENTE...UMA DELICIA.
    BJS

    ResponderExcluir
  15. Minha querida!!!
    Adorei esta brincadeira e quero te dizer que para mim, todos seus posts sâo motivo de orgulho, tudo feito com tanto carinho e cuidado, adoro vir aqui e me deliciar com suas receitas, seu papo e suas belas fotos, além do mais já fiz algumas de suas receitas e foram um sucesso!!!
    Estou esperando a cartinha ansiosamente, muuuuuito obrigada!
    Beijinho

    ResponderExcluir
  16. bacana fazer esta lista, como meu blog ainda é novinho não dá pra fazer esta lista ainda, mas quando der eu farei!!!
    abraços
    camilla

    ResponderExcluir
  17. Que delícia de brincadeira!! Sou rata do seu blogue e sempre estou consultando os arquivos através do sistema de pesquisa. As receitas que fiz todas foram aprovadas! A sopa de ervilha com o hortelã, à princípio achei a combinação estranha, porém confiei no seu paladar e fui em frente! Este fim de semana, vou testar o pão com ervas. Beijus,

    ResponderExcluir
  18. Que maravilha ver toda esta beleza! adoro passar por aqui e fico encantada por toda tua criatividade...parabéns e bom fim de semana!!!

    ResponderExcluir
  19. Léia, obrigada pela resposta. Vou ver se me organizo, são tantas ideias para os posts de fim de ano, mas o tempo insiste em correr rápido... E com certeza, numa próxima ida à Itália também quero te conhecer!
    BJô

    ResponderExcluir
  20. Ciao Léia allora devo assolutamente provare la ricetta del dolce alla ricotta ..io li adoro e se tu dici che è ottima voglio contribuire a darle merito ;) ti farò sapere

    ResponderExcluir
  21. Essa retrospectiva é muito interessante para quem responde, porque mexe com os sentimentos.
    Você tem inúmeros posts bacanas e é sempre um prazer vir aqui.
    Tem receitas antigas que merecem ser republicadas, já que nós não tínhamos tantos leitores à época, mas a satisfação sempre existiu, não é mesmo?
    Bjs.

    ResponderExcluir
  22. Olá, Léia!
    Cheguei aqui pelo Andanhos. como sou diabética, só vou olhar as receitas salgadas. Deixo as doces para a Helena ...
    Abraço da Cecilia.

    ResponderExcluir
  23. Seus pratos estão lindos, as fotos super apetitosas! Obrigada pela visita e pela mensagem tão carinhosa :o)

    ResponderExcluir
  24. Querida Leia!
    Vi sua lista e curiosamente estava com um pacote de ricota na geladeira esperando para ser usado e fiz o seu bolo de ricota. Puxa, sinceramente não entendi pq não fez sucesso pois é muitíssimo saboroso! Sucesso total por aqui!
    Grande beijo! Cris-RJ

    ResponderExcluir
  25. Oi minha flor, quero participar sim, mas estou viajando, tentando voltar pra casa...rsss...então amanhã eu aceito seu convite,

    Obrigada, e parabéns pelas escolhas!

    Meu abraço,

    ResponderExcluir
  26. Muito obrigada pelos carinhosos comentários!

    Cara Cris, seja bem vinda! Fiquei muito feliz por ter feito o bolo de ricota. Muito obrigada pela confiança.

    Bjim com muito karim
    Léia

    ResponderExcluir
  27. Minha querida amiga

    Quero deixar aqui o meu protesto e a minha solidariedade em relação ao bolo de ricota...rsss...quem não viu, que preste bem atenção, e quem ainda não fez, que não pense duas vezes, pois é um dos bolos mais gostosos do mundo!!!! rsss...só tem um aspecto negativo: ele vem recheado de saudades...rsss...é verdade! Os bons momentos que passamos com você sempre serão lembrados, e nunca me cansarei de agradecer,

    Um abraço dessa sua amiga que tanto te gosta,
    Renata

    ResponderExcluir

Comentários, dúvidas e críticas são muito bem vindos, embora os de conteúdo ofensivos e inapropriados não serão publicados!
Obrigada:-)